Escape the crowds and discover a quieter Japan at these 12 hotels, from mountaintop ryokan to island hideaways.

Journey to Japan’s lesser-visited mountainous region, home to many distinctive traditional inns, within whose walls you can ...