Mount Spurr, whose volcanic ash darkened Anchorage’s skies in 1953 and 1992, may be building toward another eruption.