Small boat arrivals surged to a daily record for this year as a Labour minister admitted it was like a "taxi" service.