On Saturday, the Fancy hitmaker, 34, took to X to claim that the company owes her 'millions of dollars' in unpaid royalties for her singles.