The San Francisco Medical Examiner says there was no foul play in an OpenAI whistleblower's death last November.