Y: Marshals' is the latest 'Yellowstone' spinoff to be announced, joining several other prequel and sequel spinoffs.