Stocks traded mostly lower on Monday while Treasury yields rose following the U.S. government’s loss of its last top credit ...