A social housing scheme on a half-hectare site in a small city in northern Chile, Quinta Monroy was an unlikely contender for the most celebrated architecture project of the early 21st century.