Il doit alors s'exiler à Los Angeles chez Gerry, son frère. Là-bas, il trouve un emploi de projectionniste chez M. Kawamura, directeur d'un cinéma dans le quartier japonais. Très vite ...