The Canadian real estate sector could see modest growth in 2025, but its long-term secular demand remains intact.