The species, which officials said is closely related to the jellyfish, can sting even if it's washed up on the beach.