Lower mortgage rates and tight existing inventory helped push March new home sales up 7.4% month-over-month and 6% year-over-year, the NAHB said.