The U.S. market leader saw its sales drop by 9% year-over-year, the result of a stagnant product lineup and, according to some analysts, public distaste for CEO Elon Musk’s political persona.