Carter shares details on leading the costume design department for the box office hit. She also explores how she paid tribute to the American South.