The revered nature writer asks ambitious questions in his latest work, written at a tipping point for the world’s climate.