Tucked into the woods above Keuka Lake, a whimsical retreat once known as 10,000 Delights is offering up its next chapter.

The warmest, most humid air of the year so far will lead to multiple chances for scattered showers and severe ...