The suspect in the shooting of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson will use the funds to fight his state and federal charges, his attorney said.