The duo say the production went to great lengths to make the actors feel like they were living the story of a Navy SEAL platoon's evacuation in 2006.