After nearly two full seasons, HBO's The Last of Us show is bringing one of the most terrifying aspects of the games to life.