New research suggests that sitting can lead to brain shrinkage and cognitive decline, even if you regularly exercise.