New trains, cars and rickshaws can ease the country’s pollution crisis, but resource-rich Kashmir is being left behind ...