Once the Broadway understudy, Max Roll shines as witty musician Oscar Levant in Doug Wright’s dramatic comedy about celebrity ...