Scenes of grocery carts spilling over with belongings at bus stops are common in Phoenix. For some people who are homeless, the benches offer respite.