From a romance novel with a foodie focus to a touching story that became a screenplay, here are six great books to pack in your beach bag.