Experts at the CDC who had been helping the city of Milwaukee, Wisconsin, address a lead contamination problem in schools were among those laid off.