The Dallas institution led Matt Zoller Seitz to devote his life to movies. Now, with its parent company in bankruptcy, the ...