Harvard has sued, fighting the Trump administration’s demands. But the university has also enacted a host of items on the ...