In “How to Lose Your Mother,” Jong-Fast lays bare a terrible time in her life, when she put her mother, the writer Erica Jong ...