The request comes after two men died in police custody while held for offenses like shoplifting and drug possession — charges ...