The Getty Villa Museum is making a triumphant return this June, and it’s not just reopening—it’s rising from the ashes, quite ...