Two Massachusetts siblings — one of whom was injured — were rescued from a mountain in New Hampshire this weekend ... intended to hike to the summit of Mount Chocorua and back.