Rollerdrome, a mix of Tony Hawk's Pro Skater and Hi-Fi Rush, was previously unavailable on Steam, but now it's returned to the platform.