Through Yellowjackets' three seasons so far, Misty Quigley has proven that she's going to be the sole survivor. Here's how.