Mitchell's latest poem leans on what he refers to as his "suspect memory," which recalls a corner grocery store named Bates.