Opportunity knocked for James Ricardo Milord when he was offered the title role in August Wilson’s “King Hedley II.” And Milord answered. Did he ever. In an outstanding production by Actors ...