Suffering two broken legs and heavy bleeding, Capers continued fighting and directed his team in the counterattack.

A quarter century after his death, one former Montreal Canadiens star is still a giant in Quebec and the hockey world.