Fans of Cruise falling from planes – and Josh O’Connor – will find much to enjoy in this year’s Cannes line-up. Here are our critic’s picks ...