Jayson Dumenigo is getting the recognition he and fellow stunt performers have been wanting for decades from the Oscars in a big month for the craft.

While studying coral reefs in the South China Sea, tiny “vibrant red” creatures — less than half an inch wide — caught the ...