Texas Senators passed a bill to define “male” and “female” in Texas law during a floor session that extended into the early morning Wednesday.