When Gan Jing World bought and reconstructed it, the equipment was delivered wrapped in plastic with the logo of Dragon Springs. “The UPS guy got in there once,” he said, pointing to the headquarters.

YouTube filed a lawsuit against Ganjingworld, which operates the Gan Jing World video-sharing site, alleging that it has been “automatically vacuuming up YouTube user channels and associated con ...