She said it sharply, her voice cutting through the checkout line: “I’ve told you this before. Every time you come here, I tell you the same thing. Over ...