Without federal support, American communities will struggle to deal with a challenge as pervasive as climate change, market analysts and environmental advocates say.