Unless the British sportscar maker can become reliably profitable and cash generative, the stock will remain unloved.