Chances are, as a queer person, you've already experienced this kind of obsessive longing. We talked to sex and dating experts to help us understand the feeling.