A Flair Boeing 737 overran the runway due to pilot fatigue, a thrust reverser defect, and inadvertent autothrottle activation ...