The King is to become the first monarch to participate in a “smoking ceremony”, as he puts Australia’s indigenous communities at the heart of his first royal visit since his cancer diagnosis.