The system designed to track legal cannabis "from seed to sale" is broken, and a new report shows it won't be fixed for a while.