The KC speakeasy will have a “Jumanji”-type storybook feel that will transport customers to “another world,” the owner said.