Travis and Jason Kelce were living it up in Las Vegas — and they had a music legend by their side. On Sunday, Justin ...