Happy Gilmore,” “Karate Kid” and “Superman” all return to the big screen, while a few original features make their debut.

John Wick doesn’t come by allies easily, but Ian McShane’s Winston is one who’s been consistently in his corner since the ...